Ir al contenido principal

MOVILIDAD EN SAINTE ANNE (FRANCIA). A MOSAIC OF COMUNICATION

 Compañeros y compañeras, en diferentes posts vamos a ir resumiendo lo más interesante de esta movilidad. Lo vamos a hacer en tres partes: lo aprendido en la parte teórica, la presentación del mosaico que realizamos a una comunidad educativa local y las reflexiones de cada día que tenemos como tarea al término de cada jornada.

En este post en concreto, vamos a detenernos en la parte teórica, dónde se está hablando en profundidad de la comunicación, las competencias clave desde el punto de vista de la comunicación y la comunicación intercultural. La primera jornada de curso, como no podía ser de otra forma, ha consistido en una explicación de la ponente del curso (Rita, de Lituania) sobre la idiosincrasia local, su historia pasada y casi actual (el último barco con esclavos llegó aquí en 1954) y la cultura. Todos estos aspectos serán fundamentales para comprender la comunicación en general y la comunicación intercultural en particular, si bien esta segunda se puede considerar implícita en todo tipo de comunicación.


En las primeras sesiones hemos tratado aspectos generales e imprescindibles del proceso comunicativo, como vemos en el ejemplo del esquema anterior. Es casi imposible pedir feedback en una clase uno por uno, se podría hacer de las siguientes maneras: examen (no muy válido porque es pasado un tiempo), ejercicios, plickers al final de la clase para ver si han entendido, después de una explicación que cada alumno ponga en un posit con su nombre y un breve comentario de lo que ha entendido, después se pegan en un lugar de la clase y se leen. 

En estas primeras sesiones también se ha incidido en la importancia del lenguaje no verbal (sólo es el 7%) para la comunicación en general y para el bilingüismo en particular. Esquema de los porcentajes 

La sesión número 3 se dedicó exclusivamente a analizar las competencias clave desde el enfoque de la competencia comunicativa, viendo la necesidad total de ésta para el buen desarrollo de las demás. Hemos aprendido también las habilidades, conocimientos y actitudes que requiere cada competencia y la influencia de la capacidad comunicativa en todo ello.

En la sesión 4 hemos visto más sobre las habilidades comunicativas: comunicación efectiva, escucha activa, etc... Después de la teoría, hicimos una dinámica de Psicología de dictado de dibujos para comprobar si somos oyentes activos.



En la sesión 5 hemos comprobado con un test cuáles son nuestros puntos fuertes y debilidades como comunicadores y cómo podemos mejorar.

En las últimas sesiones hemos aprendido las barreras y estrategias para la comunicación efectiva y los malentendidos que puede haber cuando tenemos comunicación transcultural así como consejos para que no ocurran. Todo esto hemos tenido la oportunidad de ponerlo en práctica en un día de visitas guiadas a una fábrica de ron con caña de azúcar y a otra de un producto local parecido al pan, intentando comprender los procesos de fabricación.



El último día lo hemos dedicado a una puesta en común sobre lo aprendido y evaluación del curso, así como a la entrega de diplomas.









Comentarios

Entradas populares de este blog

Erasmus + CEIP Benyamina

En el presente  curso 2021/2022, nuestro Centro se  inicia  en un proyecto de internacionalización del aprendizaje. Gracias al soporte de nuestra Agencia Nacional Española y el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE), nos han concedido el proyecto del programa Erasmus+ KA1 22  que hemos titulado “ Desarrollo de las habilidades sociales y gestión de emociones en tiempos de pandemia (COVID) ”. La  meta   general de este tipo de proyectos es permitir a centros escolares como el nuestro desarrollar y reforzar redes, incrementar nuestra capacidad de trabajar a nivel transnacional, compartir y confrontar ideas, prácticas y métodos. Además, es una oportunidad única para conocer otros centros y sistemas educativos europeos. El proyecto  Erasmus+ del  CEIP Benyamina  está cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea. El contenido de este blog es responsabilidad exclusiva del  CEIP Benyamina  y ni la...

MOVILIDAD EN SAINTE ANNE (FRANCIA). A MOSAIC OF COMUNICATION

  En este post, como se dijo en el anterior, vamos a poner algunas de las reflexiones diarias sobre los contenidos tratados. Las reflexiones no serán exclusivamente del que suscribe, sino también de las demás compañeras del curso, procedentes de distintos países europeos. Sesión 1: - La comunicación depende no sólo de las palabras, sino también de la importancia de lo dicho, de la intención humana y de la actitud del hablante. - La actitud amistosa, empática y personal del líder del grupo es muy importante para establecer una relación dentro de un grupo nuevo y desconocido. - Un escritor húngaro, Mihály Babits, también dijo: "Cada persona tiene una canción en su alma, y escucha su propia alma en cada canción"; - La historia de la vida de una persona, la historia de un pueblo, el conocimiento de las culturas, el conocimiento de las tradiciones de un lugar fortalece el sentido de identidad y humaniza; Reflexiones de Annamari Sesión 2: El desarrollo de nuestras relaciones interp...

Halloween en el colegio: una oportunidad para aprender sobre otras culturas

El pasado 31 de octubre, los alumnos del CEIP Benyamina celebraron Halloween de una forma muy especial. Las auxiliares de conversación, procedentes de EEUU y de Canadá, visitaron las clases para compartir su cultura y tradiciones relacionadas con esta  El alumnado de Educación Infantil pudo aprender una canción sobre Halloween, realizaron un juego digital para aprender vocabulario y finalmente terminaron con la creación de un monstruo digital en el que se centraron ene le vocabulario de la cara: nose, eyes,  El alumnado de Educación Primaria aprendió las leyendas y tradiciones de Halloween en otros países gracias a las presentaciones de las auxiliares. También tuvieron la oportunidad de realizar juegos digitales interactivos tras su presentación para comprobar la comprensión, así como para reforzar la práctica de la lengua inglesa. L@s peques disfrutaron mucho aprendiendo sobre otras culturas y practicando su inglés. Además, las familias de 6º organizar...